WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:01:37.940 --> 00:01:40.700 [A sors téged választ] WEBVTT 00:01:37.940 --> 00:01:40.700 [A sors téged választ] 00:01:41.330 --> 00:01:43.680 [39. epizód] 00:01:49.229 --> 00:01:50.090 Lu Qianqiao... WEBVTT 00:01:49.229 --> 00:01:50.090 Lu Qianqiao... 00:01:52.039 --> 00:01:52.920 Lu Qianqiao! WEBVTT 00:02:02.000 --> 00:02:03.000 Lu Qianqiao! WEBVTT 00:02:12.680 --> 00:02:13.590 Lu Qianqiao... WEBVTT 00:02:20.560 --> 00:02:22.190 Lu Qianqiao! WEBVTT 00:02:34.430 --> 00:02:35.750 Lu Qianqiao! WEBVTT 00:02:41.360 --> 00:02:42.240 Lu Qianqiao, 00:02:42.560 --> 00:02:43.520 ne menj! 00:02:43.800 --> 00:02:44.680 Xin Mei vagyok! 00:02:44.680 --> 00:02:45.870 Gyere vissza! 00:02:47.400 --> 00:02:49.560 Lu Qianqiao! WEBVTT WEBVTT 00:03:02.750 --> 00:03:03.280 Nem... 00:03:07.040 --> 00:03:07.710 Elfelejtette. WEBVTT 00:03:11.630 --> 00:03:12.440 Nem... 00:03:13.960 --> 00:03:14.910 Nem! 00:03:18.870 --> 00:03:20.760 Nem! WEBVTT 00:03:18.870 --> 00:03:20.760 Nem! WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:04:07.290 --> 00:04:10.890 [Egy év múlva] WEBVTT 00:04:07.290 --> 00:04:10.890 [Egy év múlva] WEBVTT WEBVTT 00:04:32.230 --> 00:04:34.159 Hogyan talált időt, hogy eljöjjön hozzám? 00:04:34.870 --> 00:04:37.130 Valaki megkért, hogy adjak át neked egy üzenetet. 00:04:37.510 --> 00:04:38.110 Gyerünk. 00:04:38.920 --> 00:04:39.850 Csukd be a szemed. WEBVTT WEBVTT 00:04:51.120 --> 00:04:51.920 Érzed? 00:04:53.800 --> 00:04:54.510 Mit érez? 00:04:55.070 --> 00:04:55.800 A "mező". 00:04:57.510 --> 00:04:58.190 – Mező? WEBVTT 00:05:00.360 --> 00:05:01.360 A taoizmus gyakran azt mondja 00:05:01.830 --> 00:05:03.360 hogy minden dologban él a lélek. 00:05:03.360 --> 00:05:04.430 Az élet létezik 00:05:04.800 --> 00:05:06.360 formákban és állapotokban 00:05:07.240 --> 00:05:08.360 messze túl 00:05:08.360 --> 00:05:09.490 amit el tudunk képzelni. WEBVTT 00:05:11.430 --> 00:05:12.270 Ebben a világban, 00:05:12.750 --> 00:05:13.880 amit láthatunk 00:05:14.070 --> 00:05:14.830 és érintsd meg – 00:05:15.560 --> 00:05:17.620 mint a virágok, madarak, halak, rovarok, 00:05:18.040 --> 00:05:19.630 mindenféle vadállat és lény, 00:05:19.630 --> 00:05:21.040 te és én- WEBVTT 00:05:19.630 --> 00:05:21.040 te és én- 00:05:21.630 --> 00:05:23.760 valójában mind egyforma életet élnek. 00:05:24.040 --> 00:05:25.100 mi van még? 00:05:25.600 --> 00:05:26.730 Sok más is van. 00:05:27.480 --> 00:05:28.810 A mező ezek közé tartozik. WEBVTT 00:05:30.190 --> 00:05:32.630 Ez a tudat elszakadt a fizikai testtől. 00:05:32.630 --> 00:05:34.630 A gondolat az, ami formát ölthet. 00:05:34.630 --> 00:05:36.240 Ez a finom ingadozás 00:05:36.240 --> 00:05:38.240 csak magasabb birodalmakban észlelhető. WEBVTT 00:05:40.750 --> 00:05:41.880 nem értem. 00:05:42.070 --> 00:05:44.000 Pontosan mit akarsz mondani? WEBVTT 00:05:50.000 --> 00:05:52.000 Sheng mezővé változott. 00:05:55.120 --> 00:05:56.920 Xia Xuanzi megölte feleségeit és gyermekeit, 00:05:56.920 --> 00:05:58.190 végtelen szörnyűségeket követett el, 00:05:58.190 --> 00:05:59.870 és már rég démonná vált. 00:05:59.870 --> 00:06:00.680 De Sheng feláldozta magát WEBVTT 00:05:59.870 --> 00:06:00.680 De Sheng feláldozta magát 00:06:00.680 --> 00:06:02.240 és vele együtt elpusztult. 00:06:02.240 --> 00:06:03.370 Egyedül ennek az érdemnek köszönhetően, 00:06:03.430 --> 00:06:05.360 kiérdemelte a jogot, hogy felemelkedjen az istenségbe. 00:06:05.360 --> 00:06:06.620 Sheng istenné vált? 00:06:07.560 --> 00:06:08.030 Igen. 00:06:09.040 --> 00:06:10.830 De sajnos a mennyei létra már rég eltört. WEBVTT 00:06:09.040 --> 00:06:10.830 De sajnos a mennyei létra már rég eltört. 00:06:10.830 --> 00:06:12.600 A hétköznapi világ halandó testei 00:06:12.600 --> 00:06:14.000 nem juthat fel a mennybe. 00:06:14.480 --> 00:06:16.310 Így Sheng csak fel tudott emelkedni önmagát átalakítva 00:06:16.310 --> 00:06:17.040 egy mezőbe. WEBVTT 00:06:20.190 --> 00:06:21.240 Ha az Őrült taoista jóslata 00:06:21.240 --> 00:06:21.920 igaz, 00:06:23.670 --> 00:06:25.260 hogy istennek én vagyok. 00:06:27.560 --> 00:06:29.220 Végül is egy démon isten isten, WEBVTT 00:06:30.280 --> 00:06:31.000 nem igaz? 00:06:32.630 --> 00:06:33.240 Szóval, 00:06:34.240 --> 00:06:35.770 Sheng már a mennyben van. 00:06:36.190 --> 00:06:37.920 Milyen isteni posztot tölt be? WEBVTT 00:06:43.120 --> 00:06:44.320 Még fel kell emelkednie. 00:06:45.600 --> 00:06:46.159 Miért? 00:06:47.510 --> 00:06:49.040 Még mindig megszállottja van. WEBVTT 00:06:52.159 --> 00:06:54.020 Miután átalakult mezővé, 00:06:54.560 --> 00:06:56.760 a halandó birodalmában vándorolt. 00:06:57.680 --> 00:06:59.680 Egész idő alatt kóborolt? WEBVTT 00:07:03.270 --> 00:07:04.330 Hol van most Sheng? WEBVTT 00:07:14.160 --> 00:07:16.090 Az elérhetetlen hegycsúcsokon, 00:07:16.830 --> 00:07:18.760 a határtalan zöld síkságon át, 00:07:19.510 --> 00:07:22.310 vagy az óceán mélyén évezredek óta hallgatott. WEBVTT 00:07:19.510 --> 00:07:22.310 vagy az óceán mélyén évezredek óta hallgatott. 00:07:22.800 --> 00:07:23.510 Vagy talán 00:07:24.630 --> 00:07:25.830 fa lett belőle, 00:07:26.480 --> 00:07:27.160 egy virág, 00:07:28.070 --> 00:07:29.000 vagy egy porszemet 00:07:29.270 --> 00:07:30.470 tenyerében pihen. WEBVTT 00:07:29.270 --> 00:07:30.470 tenyerében pihen. 00:07:32.000 --> 00:07:33.260 Egy mező bárhol lehet 00:07:34.000 --> 00:07:35.120 és bármit. 00:07:36.120 --> 00:07:36.600 Egy mező 00:07:37.510 --> 00:07:38.370 mindenhol van. WEBVTT 00:07:42.040 --> 00:07:43.840 Keresni jött, igaz? 00:07:47.510 --> 00:07:49.920 Műveltem az Elszakadás Útját a csúcsára. 00:07:49.920 --> 00:07:51.650 Minden dolog spirituális számomra. WEBVTT 00:07:49.920 --> 00:07:51.650 Minden dolog spirituális számomra. 00:07:52.830 --> 00:07:53.750 Időnként hallom 00:07:53.750 --> 00:07:54.480 a hangját. 00:07:55.390 --> 00:07:56.390 Csak az... 00:07:57.430 --> 00:07:58.270 nem tudom 00:07:58.270 --> 00:07:59.530 ha hangnak számít. WEBVTT 00:08:01.480 --> 00:08:02.390 Tudod-e 00:08:03.390 --> 00:08:05.720 miért időzik még mindig a halandó birodalmában? 00:08:07.680 --> 00:08:08.610 Nem tudja elengedni... WEBVTT 00:08:10.830 --> 00:08:12.030 így még mindig elidőzik. 00:08:14.480 --> 00:08:15.940 Azt mondta, van egy kívánságod: 00:08:16.270 --> 00:08:18.420 megtörni az öt hiányosság átkát, 00:08:18.420 --> 00:08:19.100 ingyenes Lu Qianqiao 00:08:19.100 --> 00:08:20.830 a háborús démonok sorsától, WEBVTT 00:08:19.100 --> 00:08:20.830 a háborús démonok sorsától, 00:08:21.190 --> 00:08:23.750 és hagyd élni hétköznapi, békés élet. 00:08:23.750 --> 00:08:25.950 Segíteni akar Önnek teljesíteni ezt a kívánságát. 00:08:29.190 --> 00:08:30.680 De hogyan lehet ezt megtenni? WEBVTT 00:08:29.190 --> 00:08:30.680 De hogyan lehet ezt megtenni? 00:08:33.030 --> 00:08:34.230 Menj az isteni birodalomba 00:08:34.630 --> 00:08:37.159 és feloldja az átkot a háborús démonokra helyezték. WEBVTT 00:08:48.910 --> 00:08:49.630 Ez... WEBVTT 00:08:50.790 --> 00:08:53.650 Az út a mennybe, hogy a mező megnyílt neked. 00:08:53.840 --> 00:08:55.120 Az egyetlen ok, amiért itt ácsorog, 00:08:55.120 --> 00:08:56.520 lekötve ez a megszállottság, 00:08:56.600 --> 00:08:57.080 az, hogy 00:08:57.870 --> 00:08:59.080 nyisd meg neked ezt az utat 00:08:59.630 --> 00:09:02.030 és küldd el ősszellemedet a mennybe. WEBVTT 00:08:59.630 --> 00:09:02.030 és küldd el ősszellemedet a mennybe. WEBVTT 00:09:10.200 --> 00:09:10.720 Menj. 00:09:12.080 --> 00:09:13.750 Amint teljesül régóta vágya, 00:09:13.750 --> 00:09:15.550 végre el tudja majd engedni 00:09:16.230 --> 00:09:17.830 és fejezze be felemelkedését. WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:10:31.870 --> 00:10:32.600 Fiatal Istenség. WEBVTT 00:10:42.320 --> 00:10:42.980 Üdvözlettel, 00:10:43.200 --> 00:10:43.800 Halhatatlan. 00:10:44.360 --> 00:10:45.760 Üdvözlet, Ifjú Istenség. 00:10:46.550 --> 00:10:47.840 Honnan jöttél, halhatatlan, 00:10:47.840 --> 00:10:49.240 és mi hozott ide? 00:10:49.870 --> 00:10:51.150 A lenti halandó birodalomból jövök, WEBVTT 00:10:49.870 --> 00:10:51.150 A lenti halandó birodalomból jövök, 00:10:51.150 --> 00:10:52.790 és útbaigazítást szeretnék kérni. 00:10:52.790 --> 00:10:54.750 Megkérdezhetem, hol az Istenség az archívumért felelős 00:10:54.750 --> 00:10:55.480 megtalálható? 00:10:57.240 --> 00:10:58.570 A halandó birodalma lent? WEBVTT 00:11:00.840 --> 00:11:02.030 Biztosan érted 00:11:02.350 --> 00:11:03.300 a Penghu Halhatatlan Lakhely 00:11:03.300 --> 00:11:05.430 a Fanyun-hegy lábánál, igaz? 00:11:06.360 --> 00:11:08.820 Ami az Istenséget illeti az archívumért felelős... WEBVTT 00:11:18.630 --> 00:11:20.480 Mióta a mennyei létra elszakadt, WEBVTT 00:11:18.630 --> 00:11:20.480 Mióta a mennyei létra elszakadt, 00:11:20.480 --> 00:11:22.320 nem szálltak fel új istenek. 00:11:22.910 --> 00:11:24.000 Szóval ezek az apróságok 00:11:24.000 --> 00:11:25.330 mind rám maradt. 00:11:28.670 --> 00:11:30.690 Kíváncsi vagyok, hol találhatom meg az archívumot WEBVTT 00:11:28.670 --> 00:11:30.690 Kíváncsi vagyok, hol találhatom meg az archívumot 00:11:30.690 --> 00:11:32.420 a War Demon klánnal kapcsolatban. 00:11:39.840 --> 00:11:40.750 Bármi, amiben a "Háborús démon" felirat szerepel WEBVTT 00:11:39.840 --> 00:11:40.750 Bármi, amiben a "Háborús démon" felirat szerepel 00:11:40.750 --> 00:11:41.440 itt van. 00:11:42.360 --> 00:11:44.890 Pontosan mit arról kérdezed, Halhatatlan? WEBVTT 00:11:50.910 --> 00:11:52.110 Ezer évvel ezelőtt, 00:11:52.480 --> 00:11:54.320 a háborús démonok megszegték az égi törvényeket 00:11:54.320 --> 00:11:56.440 és megbüntették az öt hiányosság átka. 00:11:56.440 --> 00:11:57.750 Az egész klánjukat erre ítélték 00:11:57.750 --> 00:12:00.210 heves vérszomj, fájdalomra való érzéketlenség, WEBVTT 00:11:57.750 --> 00:12:00.210 heves vérszomj, fájdalomra való érzéketlenség, 00:12:00.320 --> 00:12:02.030 álmatlanság, színvakság, 00:12:02.030 --> 00:12:04.890 és a bomlás íze mindenben, amit elfogyasztottak. 00:12:05.000 --> 00:12:06.790 Az ezeréves büntetés már elmúlt, 00:12:06.790 --> 00:12:08.590 mégis megmarad rajtuk az átok. WEBVTT 00:12:10.870 --> 00:12:11.440 Szóval, 00:12:12.360 --> 00:12:14.000 bele tudnál nézni 00:12:14.320 --> 00:12:15.000 miért van ez? 00:12:18.840 --> 00:12:19.840 Ezer év? WEBVTT 00:12:20.870 --> 00:12:21.670 Átok? WEBVTT 00:12:34.200 --> 00:12:34.750 Megtaláltam. WEBVTT 00:12:46.360 --> 00:12:46.840 Kész. 00:12:47.910 --> 00:12:48.510 Kész? WEBVTT 00:12:50.960 --> 00:12:53.090 Biztos, hogy az átok feloldódott? 00:12:53.790 --> 00:12:55.270 Nem figyeltél rám? 00:12:55.440 --> 00:12:57.550 töröld ki a saját szemeddel, Halhatatlan? 00:12:57.550 --> 00:12:59.080 Csak ennyi kell? WEBVTT 00:13:00.870 --> 00:13:01.390 Igen. 00:13:03.120 --> 00:13:04.450 Mi másra lenne szükség? 00:13:08.150 --> 00:13:08.750 halhatatlan, WEBVTT 00:13:10.230 --> 00:13:11.360 kell még valami? 00:13:11.360 --> 00:13:11.870 én... 00:13:13.150 --> 00:13:13.720 Nem. 00:13:15.440 --> 00:13:16.700 Messziről jöttél. 00:13:18.390 --> 00:13:21.120 Látogassa meg a Zhenghua palotát amíg itt vagy. WEBVTT 00:13:18.390 --> 00:13:21.120 Látogassa meg a Zhenghua palotát amíg itt vagy. 00:13:23.150 --> 00:13:24.030 Az öt irány istenei 00:13:24.030 --> 00:13:25.510 borkóstolónak adnak otthont. 00:13:25.510 --> 00:13:27.030 Ha nincs semmi sürgős, 00:13:27.030 --> 00:13:28.890 nyugodtan igya jól magát 00:13:29.200 --> 00:13:30.200 mielőtt elmész. WEBVTT 00:13:29.200 --> 00:13:30.200 mielőtt elmész. WEBVTT 00:13:45.360 --> 00:13:47.090 Halhatatlan, miért mész el? 00:13:47.200 --> 00:13:49.000 A Zhenghua palota nem ilyen! WEBVTT 00:13:50.670 --> 00:13:51.270 Halhatatlan! 00:13:52.120 --> 00:13:52.720 Halhatatlan! WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:14:38.580 --> 00:14:46.940 [Xin Xie Manor] WEBVTT 00:14:38.580 --> 00:14:46.940 [Xin Xie Manor] WEBVTT 00:14:51.910 --> 00:14:52.720 Bambusz sapkák! 00:14:53.390 --> 00:14:55.080 Kézzel szőtt bambusz sapkák! 00:14:56.630 --> 00:14:57.760 Gyere és nézd meg! 00:14:58.080 --> 00:15:00.540 Kézzel szőtt szalma esőkabátok és bambusz sapkák! WEBVTT 00:14:58.080 --> 00:15:00.540 Kézzel szőtt szalma esőkabátok és bambusz sapkák! 00:15:01.270 --> 00:15:02.510 Gyere és nézd meg! 00:15:05.720 --> 00:15:07.550 Gyerünk! Szalma esőkabátok! 00:15:08.390 --> 00:15:09.320 Bambusz sapkák! WEBVTT 00:15:10.240 --> 00:15:11.390 Mind kézzel szőtt! 00:15:12.000 --> 00:15:12.840 Bambusz sapkák! 00:15:13.480 --> 00:15:14.390 Szalma esőkabátok! 00:15:14.390 --> 00:15:15.000 Gyerünk! 00:15:15.080 --> 00:15:16.000 Egészségére! 00:15:16.230 --> 00:15:16.690 Gyerünk! WEBVTT 00:15:20.840 --> 00:15:21.550 Ülj, ülj. 00:15:21.570 --> 00:15:22.000 Gyerünk. 00:15:22.000 --> 00:15:23.390 A mai ételek nagyon jók. 00:15:23.390 --> 00:15:24.030 Egyél többet. 00:15:24.440 --> 00:15:25.320 Igen, igen. 00:15:26.150 --> 00:15:26.750 Gyerünk. 00:15:27.360 --> 00:15:27.870 itt. 00:15:28.480 --> 00:15:29.480 Fogyassz ebből valamit. 00:15:29.600 --> 00:15:30.000 Egyél. WEBVTT 00:15:29.600 --> 00:15:30.000 Egyél. 00:15:30.200 --> 00:15:31.930 Köszönöm mindenkinek, hogy eljöttek ma. 00:15:32.030 --> 00:15:32.810 Gyerünk, sziasztok! 00:15:32.810 --> 00:15:33.360 Egészségére. WEBVTT 00:15:41.870 --> 00:15:42.440 Mei, 00:15:42.870 --> 00:15:44.180 ne csak egyél! 00:15:44.320 --> 00:15:45.530 Igyál velünk! 00:15:45.750 --> 00:15:47.150 Ritka, hogy visszajössz! 00:15:47.150 --> 00:15:48.880 Gyerünk, koccintsunk együtt! 00:15:48.990 --> 00:15:49.990 Gyerünk, sziasztok! WEBVTT 00:15:50.170 --> 00:15:50.810 Egészségére! 00:15:50.840 --> 00:15:52.030 Hajrá, mindenki együtt! 00:15:52.030 --> 00:15:52.480 Alulról felfelé! 00:15:52.480 --> 00:15:53.270 Alulról felfelé! 00:15:53.440 --> 00:15:54.270 Egészségére! 00:15:54.870 --> 00:15:55.790 Csak igyál egy kortyot. 00:15:58.670 --> 00:15:59.360 Gyerünk. 00:15:59.480 --> 00:16:00.390 Oké, oké. WEBVTT 00:15:59.480 --> 00:16:00.390 Oké, oké. 00:16:00.910 --> 00:16:01.630 Köszönöm. 00:16:02.550 --> 00:16:03.010 Nem rossz! WEBVTT 00:16:15.540 --> 00:16:17.030 A mézes víz kijózanít. 00:16:17.030 --> 00:16:19.030 Az ivás enyhíti a fejfájást. WEBVTT 00:16:22.480 --> 00:16:23.610 Miért jöttél ki? 00:16:24.030 --> 00:16:25.960 A testvér azt mondta, hogy rossz hangulatban vagy, 00:16:26.120 --> 00:16:27.520 ezért jöttünk, hogy ellenőrizzük. 00:16:29.790 --> 00:16:30.920 nincs rossz kedvem. WEBVTT 00:16:29.790 --> 00:16:30.920 nincs rossz kedvem. 00:16:32.320 --> 00:16:33.980 Csak gondolkodtam rajta 00:16:34.320 --> 00:16:35.270 hova kellene mennem 00:16:36.080 --> 00:16:37.360 innen. 00:16:38.080 --> 00:16:40.030 Nem lehet... Nem maradhatnál? WEBVTT 00:16:38.080 --> 00:16:40.030 Nem lehet... Nem maradhatnál? 00:16:40.510 --> 00:16:41.360 Nem maradhatsz itt 00:16:41.360 --> 00:16:42.270 velünk? 00:16:43.200 --> 00:16:44.870 A nevelőapa és Pang nagypapa mellett, 00:16:44.870 --> 00:16:46.600 te vagy a legkedvesebb ember számunkra. 00:16:46.910 --> 00:16:47.870 Jiujiu és én mindketten reméljük 00:16:47.870 --> 00:16:48.670 maradhatsz. WEBVTT 00:16:51.390 --> 00:16:52.150 De... 00:16:53.120 --> 00:16:54.670 Még keresnem kell valakit. 00:16:54.670 --> 00:16:56.120 De Pang nagypapa azt mondta 00:16:56.630 --> 00:16:58.150 nincs hova menned. 00:16:58.720 --> 00:17:00.120 A szektának nem maradt senkije, WEBVTT 00:16:58.720 --> 00:17:00.120 A szektának nem maradt senkije, 00:17:00.240 --> 00:17:01.900 és a családod sem. 00:17:03.750 --> 00:17:05.150 Ki mondta, hogy nincs családom? 00:17:05.880 --> 00:17:06.790 házas vagyok. 00:17:07.550 --> 00:17:09.079 Meg kell keresnem a férjemet. WEBVTT 00:17:13.069 --> 00:17:14.130 Nem a férjed 00:17:14.270 --> 00:17:15.720 nevelőapánk? 00:17:16.510 --> 00:17:17.569 Már meghalt. WEBVTT 00:17:20.589 --> 00:17:21.390 Nem halt meg. 00:17:23.200 --> 00:17:24.160 Hogyan lehetséges ez? 00:17:24.160 --> 00:17:25.069 Saját szemünkkel láttuk 00:17:25.069 --> 00:17:26.240 hogy elítélték 1000 vágással halálra. 00:17:26.240 --> 00:17:27.640 Pengék szúrtak belé, 00:17:27.680 --> 00:17:28.740 vér mindenhol. 00:17:29.200 --> 00:17:30.110 Még csak nem is égettél el érte? WEBVTT 00:17:29.200 --> 00:17:30.110 Még csak nem is égettél el érte? 00:17:30.110 --> 00:17:31.590 velünk együtt? 00:17:35.920 --> 00:17:37.520 Ennek az egésznek az volt a célja, hogy becsapjon minket. 00:17:38.030 --> 00:17:38.960 Ő egy háborús démon, 00:17:39.000 --> 00:17:39.860 nagyon erős. WEBVTT 00:17:40.270 --> 00:17:42.200 Ez a kivégzés nem tudta megölni. 00:17:42.510 --> 00:17:43.640 De sajnos, 00:17:45.270 --> 00:17:47.720 hogy elszakadjon a Jianmu mennyei létra 00:17:47.720 --> 00:17:50.050 és ments meg minden élőlényt a csapástól, WEBVTT 00:17:47.720 --> 00:17:50.050 és ments meg minden élőlényt a csapástól, 00:17:50.310 --> 00:17:52.160 minden emlékét feláldozta. 00:17:54.000 --> 00:17:56.000 Ezért nem azért jött, hogy megkeressen minket. 00:17:57.160 --> 00:17:59.360 Az emlékeink tesznek minket azzá, akik vagyunk. 00:17:59.720 --> 00:18:01.120 Ha az emlékei eltűnnek, WEBVTT 00:17:59.720 --> 00:18:01.120 Ha az emlékei eltűnnek, 00:18:02.000 --> 00:18:03.030 lesz belőle 00:18:03.030 --> 00:18:04.360 egy teljesen új ember. 00:18:06.880 --> 00:18:08.010 De nem hiszem. 00:18:08.680 --> 00:18:10.410 Még ha elvesztette is az emlékeit, WEBVTT 00:18:08.680 --> 00:18:10.410 Még ha elvesztette is az emlékeit, 00:18:10.750 --> 00:18:11.440 a természetét, 00:18:12.270 --> 00:18:13.110 temperamentum, 00:18:13.880 --> 00:18:15.280 szokások és preferenciák 00:18:16.000 --> 00:18:16.930 nem fog változni. 00:18:18.350 --> 00:18:19.590 Szóval meg kell találnom őt. WEBVTT 00:18:20.400 --> 00:18:20.830 De... 00:18:21.350 --> 00:18:23.410 De már nem emlékszik rád. 00:18:24.640 --> 00:18:25.310 Rendben van. 00:18:26.200 --> 00:18:27.070 emlékszem rá. 00:18:27.920 --> 00:18:28.780 Amikor megtalálom őt, 00:18:29.550 --> 00:18:30.590 Biztosan visszahozom WEBVTT 00:18:29.550 --> 00:18:30.590 Biztosan visszahozom 00:18:30.590 --> 00:18:31.200 látni téged. 00:18:32.000 --> 00:18:32.880 Ez egy alku! 00:18:34.240 --> 00:18:34.920 Deal. WEBVTT 00:18:46.550 --> 00:18:47.350 Halhatatlan Xin! 00:18:49.970 --> 00:18:51.110 Halhatatlan Xin, te is visszatértél ezúttal WEBVTT 00:18:49.970 --> 00:18:51.110 Halhatatlan Xin, te is visszatértél ezúttal 00:18:51.110 --> 00:18:52.570 születésnapi bankettre? 00:18:55.060 --> 00:18:56.310 A bankettnek még nincs vége. 00:18:56.310 --> 00:18:57.710 elmész már? 00:18:58.750 --> 00:18:59.350 Igen. 00:18:59.750 --> 00:19:00.880 Van még egyéb ügyem, amivel foglalkoznom kell. WEBVTT 00:18:59.750 --> 00:19:00.880 Van még egyéb ügyem, amivel foglalkoznom kell. 00:19:00.880 --> 00:19:01.940 most mennem kell. 00:19:02.660 --> 00:19:03.920 Aztán búcsút, Halhatatlan Xin. 00:19:03.920 --> 00:19:06.200 Gyere vissza és látogasd meg gyakran amikor van időd. 00:19:06.200 --> 00:19:07.460 Majd ha lesz időm. WEBVTT 00:19:17.440 --> 00:19:18.770 Kérem, gyertek be, ti ketten. 00:19:19.480 --> 00:19:20.080 Vigyázz magadra. WEBVTT 00:19:19.480 --> 00:19:20.080 Vigyázz magadra. 00:19:22.680 --> 00:19:24.030 -Kérlek gyere be. -Nézd meg. 00:19:24.030 --> 00:19:25.000 Ezek mind kiváló borok. 00:19:25.000 --> 00:19:25.600 Elnézést. 00:19:26.720 --> 00:19:27.400 Vessen egy pillantást erre. 00:19:27.400 --> 00:19:28.110 Tíz évig érlelt bor. 00:19:28.110 --> 00:19:29.310 Elnézést, átjövök! 00:19:29.310 --> 00:19:30.040 És ezt. WEBVTT 00:19:29.310 --> 00:19:30.040 És ezt. WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:20:11.790 --> 00:20:13.390 Miért követsz folyton? WEBVTT 00:20:28.240 --> 00:20:28.640 itt. WEBVTT 00:20:31.680 --> 00:20:33.030 Hiába viselkedik velem aranyosan. 00:20:33.030 --> 00:20:34.000 Egy utazás áll előttem. 00:20:34.000 --> 00:20:35.070 Csak száraz tápom van. 00:20:35.070 --> 00:20:36.330 Nem kis hal neked. WEBVTT 00:20:42.000 --> 00:20:43.060 Ne kövessen. WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:21:13.350 --> 00:21:13.950 Háziasszony! 00:21:14.640 --> 00:21:15.310 Jön, jön! 00:21:15.310 --> 00:21:16.310 Nézzétek ezt a rendetlenséget! 00:21:16.350 --> 00:21:17.480 Hadd töltsek neked még egy csészét. 00:21:17.480 --> 00:21:18.480 Nagyon sajnálom, uram. 00:21:18.550 --> 00:21:19.310 Megkaplak 00:21:19.310 --> 00:21:20.310 azonnal egy frisset. WEBVTT 00:21:19.310 --> 00:21:20.310 azonnal egy frisset. 00:21:20.310 --> 00:21:20.970 Siess. 00:21:21.880 --> 00:21:24.240 Nem mondtad volt tapasztalatod ezzel? 00:21:24.240 --> 00:21:26.300 Az utolsó fogadóban, ahol voltam, rossz dolga volt. 00:21:26.750 --> 00:21:27.400 Háziasszony! 00:21:28.240 --> 00:21:29.110 Jön! 00:21:29.680 --> 00:21:30.510 Vegye ki és dobja el. WEBVTT 00:21:29.680 --> 00:21:30.510 Vegye ki és dobja el. 00:21:30.510 --> 00:21:32.150 Tudod hova kell dobni, igaz? 00:21:32.150 --> 00:21:33.480 Ne aggódjon, háziasszony. 00:21:33.760 --> 00:21:34.720 Mindez aggasztó – 00:21:34.720 --> 00:21:35.400 Úgy érzem, újabb 10 évet öregedtem. 00:21:35.400 --> 00:21:36.790 Háziasszony, hol van az ételem? 00:21:36.790 --> 00:21:37.480 Örökké vártam! 00:21:37.480 --> 00:21:37.880 Igen. 00:21:38.200 --> 00:21:39.510 Rövidkezűek vagyunk. Kérlek, bocsáss meg nekünk. 00:21:39.510 --> 00:21:40.200 Mindjárt kijön! WEBVTT 00:21:39.510 --> 00:21:40.200 Mindjárt kijön! 00:21:40.200 --> 00:21:41.850 Rendben, rendben, csak siess! 00:21:41.850 --> 00:21:44.390 [Safe Haven Inn: Az Ön biztonsága garantált. WEBVTT 00:21:53.240 --> 00:21:53.920 Mester. 00:21:57.350 --> 00:21:58.550 Mester, jól vagy? 00:21:59.000 --> 00:21:59.860 éhes vagy? WEBVTT 00:22:00.720 --> 00:22:01.750 Szóval mi van, ha az vagyok? 00:22:02.550 --> 00:22:03.480 Tudsz főzni? 00:22:04.830 --> 00:22:05.640 nem tudok. 00:22:06.110 --> 00:22:07.310 De a gazdasszony megteheti. 00:22:07.400 --> 00:22:08.930 Megkérem, hogy főzzön neked. WEBVTT 00:22:11.400 --> 00:22:12.800 Találtál már szakácsot? 00:22:13.550 --> 00:22:14.240 Nem. 00:22:15.030 --> 00:22:17.000 A háziasszony színvonala nagyon magas. 00:22:17.000 --> 00:22:18.720 Nemcsak jól kell főznie, 00:22:18.720 --> 00:22:20.510 de ismernie kell a harcművészeteket is és tudjon harcolni. WEBVTT 00:22:18.720 --> 00:22:20.510 de ismernie kell a harcművészeteket is és tudjon harcolni. 00:22:20.510 --> 00:22:21.790 Jó megjelenésűnek is kell lennie, 00:22:21.790 --> 00:22:23.000 ékesszóló, 00:22:23.110 --> 00:22:24.480 és jártas az emberek rábeszélésében. 00:22:24.480 --> 00:22:26.410 Akkor soha nem fog találni egyet. 00:22:26.880 --> 00:22:27.610 Ez igaz. 00:22:28.110 --> 00:22:29.070 Végül is az olyan emberek, mint én, 00:22:29.070 --> 00:22:29.720 akik mindenben jeleskednek 00:22:29.720 --> 00:22:30.510 és bármit megtehet, WEBVTT 00:22:29.720 --> 00:22:30.510 és bármit megtehet, 00:22:30.510 --> 00:22:31.400 elég ritkák. 00:22:34.200 --> 00:22:35.510 És ezek közül melyik tulajdonság 00:22:35.510 --> 00:22:37.440 szerinted tényleg birtokolsz? 00:22:37.480 --> 00:22:38.830 Melyik hiányzik nekem? WEBVTT 00:22:42.270 --> 00:22:42.930 Mindegy. 00:22:43.070 --> 00:22:44.000 Menj vissza dolgozni. WEBVTT 00:22:54.160 --> 00:22:54.830 Mester. 00:22:56.070 --> 00:22:56.800 Észrevettem 00:22:57.550 --> 00:22:59.350 mostanában kiakadtál. WEBVTT 00:23:07.880 --> 00:23:08.510 Igen. 00:23:09.480 --> 00:23:11.010 Miért nem voltam rendesen? WEBVTT 00:23:09.480 --> 00:23:11.010 Miért nem voltam rendesen? WEBVTT 00:23:23.200 --> 00:23:23.830 Xin Mei? 00:23:28.790 --> 00:23:29.680 Mei! WEBVTT 00:23:30.200 --> 00:23:31.200 Milyen ritka vendég. 00:23:34.880 --> 00:23:35.810 Miért vagy itt? 00:23:36.480 --> 00:23:37.160 Csak elhaladva. 00:23:37.160 --> 00:23:38.240 Gondoltam benézek. 00:23:38.240 --> 00:23:39.170 Miért vagy itt? 00:23:39.350 --> 00:23:40.680 Nem bírom egyedül, WEBVTT 00:23:39.350 --> 00:23:40.680 Nem bírom egyedül, 00:23:40.720 --> 00:23:42.180 ezért megkértem, hogy jöjjön segíteni. 00:23:43.030 --> 00:23:44.310 Nem csak, hogy nem fizet nekem, 00:23:44.310 --> 00:23:46.640 de segítenem is kell képezze ki az új személyzetet. 00:23:46.680 --> 00:23:48.540 Háziasszony, felvett valaki újat? 00:23:48.960 --> 00:23:49.720 Én vagyok az. 00:23:49.750 --> 00:23:50.590 Mei, WEBVTT 00:23:49.750 --> 00:23:50.590 Mei, 00:23:50.830 --> 00:23:52.400 Most itt dolgozom kiszolgálóként. 00:23:52.400 --> 00:23:53.510 A mester itt tartott 00:23:53.510 --> 00:23:54.910 hogy megtanítson harcművészetre. 00:23:55.000 --> 00:23:55.660 Kezelő! 00:23:56.270 --> 00:23:56.870 Háziasszony! 00:23:57.350 --> 00:23:58.000 Jön! 00:23:58.350 --> 00:23:59.550 Siess és ülj be. 00:23:59.550 --> 00:24:00.790 Majd később főzök néhány finom ételt, WEBVTT 00:23:59.550 --> 00:24:00.790 Majd később főzök néhány finom ételt, 00:24:00.790 --> 00:24:02.410 és iszunk együtt egy rendes italt! 00:24:02.410 --> 00:24:02.880 oké. 00:24:03.270 --> 00:24:04.270 Gyerünk, menjünk. 00:24:05.510 --> 00:24:06.440 Jön, jön! WEBVTT 00:24:15.110 --> 00:24:16.370 Jó a vállalkozásod. 00:24:17.200 --> 00:24:18.330 A fogadó megváltozott. 00:24:18.790 --> 00:24:19.480 Megváltozott? WEBVTT 00:24:20.000 --> 00:24:20.480 Igen. 00:24:20.960 --> 00:24:22.000 Az idők megváltoztak. 00:24:22.000 --> 00:24:24.160 Új császár lépett fel, nagy jelentőséget tulajdonítanak a kézművességnek. 00:24:24.160 --> 00:24:25.680 Iskolákat alapítanak mindenhol, 00:24:25.680 --> 00:24:27.510 dedikált kézműves tanfolyamokkal. 00:24:27.510 --> 00:24:28.510 Néhány napja, 00:24:28.790 --> 00:24:29.680 Még a Tang You-ra is rábukkantam 00:24:29.680 --> 00:24:31.340 tanítási órákat egy iskolában. WEBVTT 00:24:29.680 --> 00:24:31.340 tanítási órákat egy iskolában. 00:24:31.590 --> 00:24:32.190 Ó, igaz, 00:24:32.790 --> 00:24:33.920 új város keletkezett 00:24:33.920 --> 00:24:34.750 délen 00:24:35.030 --> 00:24:35.880 hívta Yandu. 00:24:36.240 --> 00:24:37.960 Itt gyűlnek össze a kézműves mesterek. 00:24:37.960 --> 00:24:39.030 Egy idő után hallottam, 00:24:39.030 --> 00:24:39.750 fognak tartani 00:24:39.750 --> 00:24:42.000 előadások ott a Páratlan titkos varázslaton. WEBVTT 00:24:39.750 --> 00:24:42.000 előadások ott a Páratlan titkos varázslaton. 00:24:42.000 --> 00:24:42.880 Ez nagyszerű. 00:24:43.110 --> 00:24:44.310 Ez azt jelenti, hogy akkoriban választottuk 00:24:44.310 --> 00:24:44.920 igaza volt. 00:24:45.350 --> 00:24:46.310 A páratlan titkos varázslat 00:24:46.310 --> 00:24:48.440 valóban egy szentírás a világ megmentésére. WEBVTT 00:24:50.110 --> 00:24:50.640 azonban 00:24:51.000 --> 00:24:52.590 nehéz volt a gazdasszonynak. 00:24:52.590 --> 00:24:54.240 Manapság nem jár ide senki 00:24:54.240 --> 00:24:55.480 már egész nap harcol. 00:24:55.480 --> 00:24:56.440 Most fogadói üzletet intéz 00:24:56.440 --> 00:24:57.590 a jó ételtől függ 00:24:57.880 --> 00:24:59.070 és figyelmes kiszolgálás. 00:24:59.070 --> 00:25:01.030 Épp a minap Még azt is hallottam, hogy beszélgetnek WEBVTT 00:24:59.070 --> 00:25:01.030 Épp a minap Még azt is hallottam, hogy beszélgetnek 00:25:01.030 --> 00:25:03.090 hogy átnevezze-e Fortune Innnek. 00:25:07.240 --> 00:25:08.640 hogy vagy mostanában? 00:25:08.990 --> 00:25:09.910 Ugyanaz, mint mindig. WEBVTT 00:25:10.440 --> 00:25:11.640 Egy ideje visszavonult voltam 00:25:11.640 --> 00:25:13.440 és éppen lejött a hegyről. 00:25:13.750 --> 00:25:14.610 mi van veled? 00:25:14.680 --> 00:25:16.680 Mik a terveid innentől kezdve? 00:25:17.760 --> 00:25:18.760 van egy barátom 00:25:18.790 --> 00:25:20.720 aki arra kért segítsen egy trükkös ügyben. WEBVTT 00:25:18.790 --> 00:25:20.720 aki arra kért segítsen egy trükkös ügyben. 00:25:20.720 --> 00:25:22.000 Miután elintéztem a dolgokat An miatt, 00:25:22.000 --> 00:25:22.660 elmegyek. 00:25:23.440 --> 00:25:24.350 Ha trükkös, 00:25:24.880 --> 00:25:27.080 ne feledje, hogy ne erőltesse túl magát. WEBVTT 00:25:31.070 --> 00:25:32.590 Kezelő, még egy jin marhahús! 00:25:32.590 --> 00:25:33.520 Mindjárt jön! 00:25:34.000 --> 00:25:34.350 itt. 00:25:35.510 --> 00:25:36.270 Ön 00:25:36.550 --> 00:25:37.950 kicsit nem szívesen távozik? 00:25:39.750 --> 00:25:40.480 Valójában... WEBVTT 00:25:39.750 --> 00:25:40.480 Valójában... 00:25:41.880 --> 00:25:42.610 Hogy őszinte legyek, 00:25:43.440 --> 00:25:44.270 Éreztem 00:25:44.270 --> 00:25:45.600 nagyon más mostanában. 00:25:46.270 --> 00:25:46.790 Nézd, 00:25:47.640 --> 00:25:48.400 meg tudod mondani 00:25:48.550 --> 00:25:49.950 mi változott rajtam? WEBVTT 00:25:53.180 --> 00:25:53.980 Te... 00:25:55.960 --> 00:25:56.620 kövérebb lett. 00:25:57.400 --> 00:25:58.930 miről beszélsz? 00:25:59.720 --> 00:26:01.180 Elárulok egy titkot. WEBVTT 00:25:59.720 --> 00:26:01.180 Elárulok egy titkot. 00:26:01.240 --> 00:26:03.640 A Nagy Befejezési Stádium elérésekor isteni kardommal, 00:26:03.640 --> 00:26:04.900 úgy éreztem, valami bennem kinyitotta – 00:26:04.900 --> 00:26:06.030 szárnyalt a fejlődésem. 00:26:06.270 --> 00:26:07.030 Az én termesztésem 00:26:07.030 --> 00:26:08.560 ugrásszerűen fejlődött. 00:26:08.560 --> 00:26:09.690 Alig tudom felmérni 00:26:09.720 --> 00:26:11.450 milyen szinten vagyok már. WEBVTT 00:26:09.720 --> 00:26:11.450 milyen szinten vagyok már. 00:26:13.680 --> 00:26:14.400 komolyan mondom! 00:26:14.920 --> 00:26:15.640 Állandóan érzem 00:26:15.640 --> 00:26:17.200 a kard lötyögni fog a testemben. 00:26:17.200 --> 00:26:18.920 Most már nem is kell felvennem a kardom. 00:26:18.920 --> 00:26:20.210 Abban a pillanatban, amikor behunyom a szemem, WEBVTT 00:26:18.920 --> 00:26:20.210 Abban a pillanatban, amikor behunyom a szemem, 00:26:20.210 --> 00:26:21.210 mindazok a mozdulatok 00:26:21.240 --> 00:26:22.200 és mentális technikák 00:26:22.200 --> 00:26:23.730 jelennek meg közvetlenül előttem. 00:26:24.070 --> 00:26:26.200 Mintha minden létezne 00:26:26.400 --> 00:26:28.160 kardokká váltak számomra akarat szerint parancsolni. 00:26:28.160 --> 00:26:28.720 Mondd, 00:26:28.960 --> 00:26:30.750 hamarosan elérem-e az istenséget harcművészeteken keresztül? WEBVTT 00:26:28.960 --> 00:26:30.750 hamarosan elérem-e az istenséget harcművészeteken keresztül? 00:26:30.750 --> 00:26:31.890 Ez lenyűgöző? 00:26:31.920 --> 00:26:33.180 Ez olyan lenyűgöző! 00:26:34.750 --> 00:26:35.810 És még egy dolog – 00:26:36.160 --> 00:26:37.690 mostanában folyamatosan úgy érzem 00:26:38.000 --> 00:26:40.310 mennyei villámlás van mindjárt lecsap rám. WEBVTT 00:26:38.000 --> 00:26:40.310 mennyei villámlás van mindjárt lecsap rám. 00:26:40.310 --> 00:26:40.960 Olyan rossz lett, hogy nem teszem 00:26:40.960 --> 00:26:42.790 akár szabad tereken is merjen sétálni. 00:26:42.790 --> 00:26:44.650 Beléd fog csapni a villám? 00:26:44.680 --> 00:26:45.240 Mester, 00:26:45.720 --> 00:26:46.920 csináltál valamit 00:26:47.070 --> 00:26:48.600 gonosz, aki szembeszáll az éggel? 00:26:48.920 --> 00:26:49.510 kísérő, 00:26:49.510 --> 00:26:49.960 még egy fazék bort! 00:26:49.960 --> 00:26:52.020 Menj el. Mit tud egy olyan gyerek, mint te? WEBVTT 00:26:49.960 --> 00:26:52.020 Menj el. Mit tud egy olyan gyerek, mint te? 00:26:55.920 --> 00:26:57.830 Nem mondják, amikor a halandók arra törekednek emelkedj fel az istenségre, 00:26:57.830 --> 00:26:59.750 mennyei villámokat kell megidézniük hogy megedzzék a testüket? 00:26:59.750 --> 00:27:00.810 Ez lehet egy jel WEBVTT 00:26:59.750 --> 00:27:00.810 Ez lehet egy jel 00:27:01.350 --> 00:27:03.010 hogy mindjárt isten leszek? 00:27:03.680 --> 00:27:05.240 Most, hogy a mennyei létra eltört, 00:27:05.240 --> 00:27:06.510 még ha istenné is válsz, 00:27:06.510 --> 00:27:08.040 nem tudsz feljutni a mennybe. 00:27:08.350 --> 00:27:09.400 Ez azt jelentené 00:27:09.630 --> 00:27:11.160 beleragadnál a halandó birodalma örökké, WEBVTT 00:27:09.630 --> 00:27:11.160 beleragadnál a halandó birodalma örökké, 00:27:11.160 --> 00:27:13.360 nap mint nap villámcsapás. 00:27:15.110 --> 00:27:15.590 igaz, 00:27:15.960 --> 00:27:17.160 van egy levél neked. 00:27:17.160 --> 00:27:18.350 Elég régen szállították 00:27:18.350 --> 00:27:19.200 és azt mondta, hogy től származik 00:27:19.200 --> 00:27:21.130 Heda hó-hegy Észak-Xiangban. WEBVTT 00:27:19.200 --> 00:27:21.130 Heda hó-hegy Észak-Xiangban. 00:27:25.880 --> 00:27:26.640 Lu Qianqiao, 00:27:27.030 --> 00:27:27.590 Xin Mei, 00:27:28.200 --> 00:27:29.200 Találtam otthont. WEBVTT 00:27:30.070 --> 00:27:31.270 Az otthonom gyönyörű. 00:27:31.590 --> 00:27:32.790 Ne törődj velem. 00:27:33.000 --> 00:27:33.800 Zuo Yingying. 00:27:34.310 --> 00:27:35.440 Ki küldte a levelet? 00:27:35.590 --> 00:27:36.390 Zuo Yingying. 00:27:37.000 --> 00:27:38.060 Otthonra talált. WEBVTT 00:27:45.030 --> 00:27:46.230 Csak ez a néhány szó. 00:27:46.480 --> 00:27:48.340 Tényleg megér egy egész levelet? 00:27:49.000 --> 00:27:51.200 Miért nem említett engem a levélben? WEBVTT 00:27:49.000 --> 00:27:51.200 Miért nem említett engem a levélben? 00:27:51.400 --> 00:27:51.790 An! 00:27:51.790 --> 00:27:53.770 -Azt hinni, hogy annyi étkezéssel kedveskedtem neki! -Gyerünk! 00:27:53.770 --> 00:27:54.310 Itt vannak az ételek! 00:27:54.310 --> 00:27:54.880 Siess. WEBVTT 00:28:00.030 --> 00:28:00.630 Köszönöm. 00:28:00.830 --> 00:28:01.760 Szívesen. 00:28:06.000 --> 00:28:06.590 Egy cica. 00:28:07.440 --> 00:28:08.370 Ez a te macskád? 00:28:08.920 --> 00:28:09.590 Olyan aranyos. WEBVTT 00:28:10.070 --> 00:28:11.110 Milyen buta macska. 00:28:11.480 --> 00:28:12.070 Olyan vad. 00:28:12.790 --> 00:28:13.850 Gyerünk, együnk. 00:28:13.860 --> 00:28:15.260 Az étel kihűl. 00:28:18.480 --> 00:28:19.610 - Itt. -Kísérő. 00:28:19.960 --> 00:28:20.420 Jön. WEBVTT 00:28:19.960 --> 00:28:20.420 Jön. 00:28:20.440 --> 00:28:21.070 Még egy fazék bor! 00:28:21.070 --> 00:28:21.680 Jön. 00:28:21.790 --> 00:28:22.990 Kérem, várjon egy pillanatot. WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:28:55.350 --> 00:28:56.550 Levél érkezett! 00:28:56.640 --> 00:28:57.840 Levél érkezett! WEBVTT 00:29:01.510 --> 00:29:02.910 Van egy levél neki. 00:29:05.550 --> 00:29:07.080 Yingying, egy levél neked. WEBVTT WEBVTT 00:29:23.270 --> 00:29:23.930 "Yingying, 00:29:24.270 --> 00:29:25.470 már régóta. 00:29:26.790 --> 00:29:28.390 Miközben ezt a levelet írom neked, 00:29:28.440 --> 00:29:29.840 A Safe Haven Innben vagyok, WEBVTT 00:29:30.440 --> 00:29:31.480 miután az imént ivott Lord of Rust-Sword's-t 00:29:31.480 --> 00:29:32.680 becsben tartott hamis bor. 00:29:34.160 --> 00:29:35.560 Kicsit szédültem, 00:29:35.640 --> 00:29:37.000 de elsöprő késztetésem van 00:29:37.000 --> 00:29:38.110 annyi-sok dolgot mondani 00:29:38.110 --> 00:29:39.110 neked. WEBVTT 00:29:40.590 --> 00:29:43.390 Üzlet a Safe Haven Innben még jobb lett. 00:29:43.480 --> 00:29:45.400 Lin Muhan átvette a Lingji-hegyet, 00:29:45.400 --> 00:29:47.640 a megmaradt tanítványokkal együtt a Tianyuan szektából, 00:29:47.640 --> 00:29:50.240 lesz az új vezető a halhatatlan szektáké. WEBVTT 00:29:47.640 --> 00:29:50.240 lesz az új vezető a halhatatlan szektáké. 00:29:51.200 --> 00:29:52.660 Nagyon sokat érett. 00:29:53.030 --> 00:29:54.200 Az ő vezetése alatt 00:29:54.200 --> 00:29:56.350 a Halhatatlan Szekta Gyűlés hibátlanul fut. 00:29:56.350 --> 00:29:57.110 Azt mondta 00:29:57.640 --> 00:29:59.680 nem számít ha eltörik a mennyei létra; 00:29:59.680 --> 00:30:01.280 ő fogja vezetni az összes művelőt WEBVTT 00:29:59.680 --> 00:30:01.280 ő fogja vezetni az összes művelőt 00:30:01.440 --> 00:30:02.840 hogy új utat találjunk előre. 00:30:04.550 --> 00:30:05.750 Ami pedig a Rozsdakard Urát illeti, 00:30:05.750 --> 00:30:07.480 kicsit drámaiak a dolgok vele. 00:30:07.480 --> 00:30:09.510 Azt állítja, hogy hamarosan eléri az istenséget 00:30:09.510 --> 00:30:10.770 a kardösvényen keresztül WEBVTT 00:30:09.510 --> 00:30:10.770 a kardösvényen keresztül 00:30:11.070 --> 00:30:14.470 és folyamatosan úgy érzi, mintha villámlás lenne mindjárt leüti őt. 00:30:14.680 --> 00:30:15.480 mondtam neki 00:30:15.680 --> 00:30:17.550 hogy a mennyei létra még mindig eltört, 00:30:17.550 --> 00:30:19.150 tehát ha isten akar lenni, 00:30:19.200 --> 00:30:20.660 kicsit nehéz lesz. WEBVTT 00:30:19.200 --> 00:30:20.660 kicsit nehéz lesz. 00:30:25.880 --> 00:30:26.750 Szintén... 00:30:28.880 --> 00:30:29.640 Lu Qianqiao WEBVTT 00:30:30.480 --> 00:30:32.210 már mindent elfelejtett... 00:30:32.270 --> 00:30:34.000 ő sem emlékszik rám. 00:30:34.640 --> 00:30:36.000 De meg fogom találni. 00:30:39.270 --> 00:30:39.870 Mellesleg WEBVTT 00:30:40.310 --> 00:30:41.400 Jin Lunnal is találkoztam. 00:30:42.510 --> 00:30:43.790 Az Elszakadás Útjának művelése óta, 00:30:43.790 --> 00:30:45.650 még több rejtvényben beszélt. 00:30:46.030 --> 00:30:48.490 De szerencsére mindig is az volt nagyon türelmes. 00:30:48.960 --> 00:30:49.880 Elmondta WEBVTT 00:30:50.310 --> 00:30:52.240 hogy Sheng máris istenné vált 00:30:52.520 --> 00:30:53.440 és átalakult azzá 00:30:53.440 --> 00:30:55.030 mezőnek nevezett életforma. 00:30:56.160 --> 00:30:57.590 Bár őt nem lehet látni 00:30:57.590 --> 00:30:58.270 vagy megérintett, 00:30:59.030 --> 00:31:00.690 ő mindig mellettem tud maradni. WEBVTT 00:30:59.030 --> 00:31:00.690 ő mindig mellettem tud maradni. 00:31:02.240 --> 00:31:03.240 Néha érzem 00:31:03.240 --> 00:31:04.240 a jelenléte, 00:31:05.350 --> 00:31:06.750 és úgy érzem, ez elég. 00:31:08.480 --> 00:31:10.160 Én is megértettem valamit. WEBVTT 00:31:08.480 --> 00:31:10.160 Én is megértettem valamit. 00:31:10.160 --> 00:31:11.680 A régi utat enged az újnak; 00:31:11.680 --> 00:31:13.350 szüntelenül felkel a nap. 00:31:13.350 --> 00:31:14.400 Száraz folyómedrek 00:31:14.420 --> 00:31:16.440 mindig új folyamokat fog szülni. 00:31:16.440 --> 00:31:18.310 Egy kiszáradt erdő lesz egy nap 00:31:18.310 --> 00:31:19.770 újra felvirágozzon az élet. WEBVTT 00:31:20.290 --> 00:31:21.270 Minden úgy tűnik 00:31:21.270 --> 00:31:22.310 ciklusokban mozogni, 00:31:22.550 --> 00:31:23.680 végtelenül fordulva. 00:31:24.830 --> 00:31:26.440 És mi, akik ebben a világban élünk 00:31:26.920 --> 00:31:28.780 itt vannak, hogy még egy pillantást vessünk 00:31:28.920 --> 00:31:30.380 a napról, ahogy újra felkel. WEBVTT 00:31:28.920 --> 00:31:30.380 a napról, ahogy újra felkel. 00:31:32.550 --> 00:31:33.110 Végül 00:31:33.680 --> 00:31:34.550 Jobbulást kívánok, 00:31:35.160 --> 00:31:36.920 és minden simán menjen neked. 00:31:36.920 --> 00:31:37.680 Xin Mei." WEBVTT 00:31:44.480 --> 00:31:45.080 Yingying. WEBVTT 00:31:56.110 --> 00:31:59.040 Nem akartál mindig tanítani? hogyan kell lovagolni? WEBVTT 00:32:06.590 --> 00:32:08.190 Hajlandó vagy most tanulni? WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:32:47.160 --> 00:32:48.160 Aztán elmegyek. 00:32:49.440 --> 00:32:49.960 Folytasd. WEBVTT 00:32:51.240 --> 00:32:52.040 Biztonságos utazások. 00:32:55.480 --> 00:32:56.080 Vigyázz magadra. WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:34:22.510 --> 00:34:23.000 Apa? WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:35:19.360 --> 00:35:20.760 Üdvözlöm, szektamester! WEBVTT 00:35:19.360 --> 00:35:20.760 Üdvözlöm, szektamester! 00:35:21.150 --> 00:35:23.800 Legyen hatalmad és tekintélyed 00:35:23.840 --> 00:35:25.170 megrázza az eget és a földet! 00:35:25.440 --> 00:35:26.880 Legyen hatalmad és tekintélyed 00:35:26.880 --> 00:35:28.210 megrázza az eget és a földet! WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:36:04.630 --> 00:36:05.070 Ez van 00:36:05.570 --> 00:36:06.740 Halhatatlan Xin Mei 00:36:07.110 --> 00:36:08.170 a Xin Xie Manorból. 00:36:08.550 --> 00:36:09.000 Ez van 00:36:09.360 --> 00:36:11.230 Lord Lu Huai. WEBVTT 00:36:09.360 --> 00:36:11.230 Lord Lu Huai. 00:36:12.920 --> 00:36:14.650 Egy sötét hajszál összefonva... 00:36:14.800 --> 00:36:17.200 fogadalomba kötve megosztani egy életen át. 00:36:19.030 --> 00:36:20.630 Egy fogadalom, hogy egymás mellett öregszik meg, WEBVTT 00:36:19.030 --> 00:36:20.630 Egy fogadalom, hogy egymás mellett öregszik meg, 00:36:20.920 --> 00:36:22.780 örökké kötött tökéletes egyesülés. 00:36:23.150 --> 00:36:24.440 Tökéletes párosítás - 00:36:25.480 --> 00:36:27.080 valóban a mennyben létrejött szövetség! WEBVTT 00:36:30.480 --> 00:36:32.230 Tudtad jól, hogy nem fogsz meghalni, 00:36:32.230 --> 00:36:33.590 akkor miért vettél feleségül? 00:36:33.960 --> 00:36:35.670 Hogy magamra hagyjam ezt a terhet, 00:36:35.670 --> 00:36:37.070 hogy nehezteléssel tölts el a nevedben. 00:36:37.070 --> 00:36:38.420 Nagyon szeretném tudni: 00:36:38.630 --> 00:36:39.840 amikor az életemet kockáztattam... WEBVTT 00:36:40.000 --> 00:36:41.200 csekély mágiámat használva 00:36:41.350 --> 00:36:42.400 igazságot keresni neked 00:36:42.400 --> 00:36:43.670 és bosszút állok rajtad – 00:36:44.510 --> 00:36:46.240 mire gondoltál valójában? 00:36:48.760 --> 00:36:49.620 hálás voltam. WEBVTT 00:36:50.360 --> 00:36:51.030 Xin kisasszony, 00:36:51.880 --> 00:36:53.340 Igazán hálás vagyok neked. 00:36:54.280 --> 00:36:55.280 De nekem van 00:36:55.280 --> 00:36:57.280 okok, amelyeket nem oszthatok meg senkivel. 00:36:57.320 --> 00:36:59.120 Az életemre és a biztonságomra vonatkoznak. 00:36:59.400 --> 00:37:00.660 De kérlek higgy nekem, WEBVTT 00:36:59.400 --> 00:37:00.660 De kérlek higgy nekem, 00:37:01.320 --> 00:37:03.580 Soha nem állt szándékomban ártani neked. WEBVTT 00:37:10.480 --> 00:37:12.080 Még ha elvesztette is az emlékezetét, 00:37:12.220 --> 00:37:12.880 a természetét, 00:37:13.510 --> 00:37:14.400 temperamentum, 00:37:15.000 --> 00:37:16.370 szokások és preferenciák 00:37:16.370 --> 00:37:17.170 nem fog változni. 00:37:17.630 --> 00:37:18.150 Szóval, 00:37:19.030 --> 00:37:20.190 meg kell találnom őt. WEBVTT 00:37:19.030 --> 00:37:20.190 meg kell találnom őt. WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:37:57.240 --> 00:38:00.640 [Yuan Zhong, Youhu klán] 00:37:58.040 --> 00:37:58.710 Igen, te. WEBVTT 00:37:57.240 --> 00:38:00.640 [Yuan Zhong, Youhu klán] 00:38:02.920 --> 00:38:03.980 Segíthetek, uram? 00:38:04.670 --> 00:38:06.030 Elijesztetted a halamat. 00:38:07.330 --> 00:38:08.630 Olyan erős az áramlat, 00:38:08.630 --> 00:38:09.510 és csak esett az eső. 00:38:09.510 --> 00:38:11.310 Hogy lehet itt hal? WEBVTT 00:38:09.510 --> 00:38:11.310 Hogy lehet itt hal? 00:38:11.480 --> 00:38:12.080 Volt. 00:38:13.510 --> 00:38:14.840 Vártam egy halat... 00:38:15.440 --> 00:38:17.400 egy hal, amire régóta várok, 00:38:17.400 --> 00:38:19.130 végre rávenni a csalit. 00:38:19.960 --> 00:38:21.020 Aztán elmentél, WEBVTT 00:38:19.960 --> 00:38:21.020 Aztán elmentél, 00:38:21.440 --> 00:38:22.070 és az volt 00:38:22.710 --> 00:38:23.920 megijedt. 00:38:25.920 --> 00:38:27.150 Még mindig van dolgom. 00:38:27.150 --> 00:38:29.150 Akkor mit javasolsz, mit tegyünk? 00:38:29.150 --> 00:38:29.880 Nagyon egyszerű. WEBVTT 00:38:30.480 --> 00:38:31.610 Csak kárpótolj. 00:38:32.650 --> 00:38:33.840 Azt hallottam, ponty megy 00:38:33.840 --> 00:38:35.300 manapság 10 buzogány per jin. 00:38:35.630 --> 00:38:37.000 Jobb minőségű nagyfejű ponty 00:38:37.000 --> 00:38:38.660 30-50 buzogányt tud hozni jinenként. 00:38:39.670 --> 00:38:41.070 A halam nagy volt és kövér WEBVTT 00:38:39.670 --> 00:38:41.070 A halam nagy volt és kövér 00:38:41.480 --> 00:38:42.940 és kiváló minőségű. 00:38:43.150 --> 00:38:44.280 szorozd meg 10-zel – 00:38:44.550 --> 00:38:45.880 hívd 500 buzogány per jin. 00:38:46.590 --> 00:38:47.720 Összességében megteheti 00:38:48.630 --> 00:38:50.030 kompenzálj 700 taelt. WEBVTT 00:38:48.630 --> 00:38:50.030 kompenzálj 700 taelt. 00:38:50.670 --> 00:38:51.800 viccelsz velem? 00:38:52.070 --> 00:38:53.360 Még az arany és a jade is 00:38:53.360 --> 00:38:54.760 nem ilyen áron vannak. 00:38:57.190 --> 00:38:58.850 Nem akarsz pénzben fizetni? WEBVTT 00:39:01.150 --> 00:39:02.950 Akkor pótolják más módon. 00:39:03.030 --> 00:39:04.800 Sokáig vártam erre a halra. 00:39:04.800 --> 00:39:06.550 nem mondanám Szívemet és lelkemet öntöttem bele, 00:39:06.550 --> 00:39:09.150 de minden reményemet abba fűztem. 00:39:09.840 --> 00:39:11.000 És most, mert elhaladtál mellette, WEBVTT 00:39:09.840 --> 00:39:11.000 És most, mert elhaladtál mellette, 00:39:11.000 --> 00:39:11.930 a hal elszaladt. 00:39:12.630 --> 00:39:14.230 Minden erőfeszítésem kárba ment. 00:39:14.840 --> 00:39:16.760 Ha rám tudod fordítani az elvesztett éveket, 00:39:16.760 --> 00:39:17.920 Akár fel is hívlak minket. 00:39:18.800 --> 00:39:19.660 Mit szólnál ehhez? WEBVTT 00:39:20.360 --> 00:39:22.090 mióta vársz? 00:39:22.230 --> 00:39:22.800 Nem sokáig. 00:39:23.670 --> 00:39:24.510 Csak 40 év. 00:39:26.590 --> 00:39:28.110 Te, Xin Xie Manor tanítványa, 00:39:28.110 --> 00:39:29.570 valóban ésszerűtlenek. WEBVTT 00:39:30.920 --> 00:39:32.520 De nem csak te… 00:39:32.840 --> 00:39:35.320 ha én csinálnám ez a lehetetlen keresés a tömegeken keresztül, 00:39:35.320 --> 00:39:35.960 Nem lenne szabadidőm 00:39:35.960 --> 00:39:38.220 hogy időt veszítsen valami idegennel sem. 00:39:38.840 --> 00:39:39.800 hogy érted? WEBVTT 00:39:41.030 --> 00:39:42.430 Egy személy keresése 00:39:43.000 --> 00:39:44.260 hatalmas embertengerben. 00:39:45.440 --> 00:39:46.920 Tudod, hogy keresek valakit? 00:39:46.920 --> 00:39:49.050 Nem csak azt tudom, kit keresel… 00:39:49.190 --> 00:39:49.880 tudom WEBVTT 00:39:50.510 --> 00:39:51.190 hol van. 00:39:52.230 --> 00:39:53.000 hol van? WEBVTT 00:40:03.670 --> 00:40:05.070 Mennyi pénzt mondtál 00:40:05.360 --> 00:40:07.000 f-azért a halért korábban? 00:40:07.550 --> 00:40:08.670 Hétszáz tael... 00:40:08.670 --> 00:40:10.230 Összekaparom a pénzt és fizessenek neked. WEBVTT 00:40:08.670 --> 00:40:10.230 Összekaparom a pénzt és fizessenek neked. 00:40:10.230 --> 00:40:10.960 Ez megteszi? 00:40:12.280 --> 00:40:13.810 Ez volt az ára most. 00:40:14.110 --> 00:40:14.670 most, 00:40:15.630 --> 00:40:16.430 megváltozott. WEBVTT 00:40:21.200 --> 00:40:21.960 Akkor mire lenne szükség 00:40:21.960 --> 00:40:23.560 hogy megmondd, hol van? 00:40:23.670 --> 00:40:24.870 Amíg mondod, 00:40:25.030 --> 00:40:26.030 bármit megteszek. 00:40:28.230 --> 00:40:28.840 Valamit? WEBVTT 00:40:30.030 --> 00:40:30.710 bármit.